เนื้อเรื่อง
เมื่อสองหนุ่มเพื่อนซี้ตั้งแต่เสมัยเรียน ถึงคราวรียูเยี่ยนกันจึงชวนภรรยาของตนเองทั้งคู่มาเที่ยวทริปออนเซ็นด้วยกัน โดยหวังลึกๆว่าจะเป็นการกระตุ้นความสัมพันธ์ระหว่างคู่ตนเอง เผื่อจะมีทายาทตัวน้อย แต่แล้วจากฤทธื์สุราในคืนแรกทำให้ทั้งฝ่ายผัวและเมียของฝ่ายตรงข้ามคอพับนอนหลับไป เมื่อตามองตาผสมความกรึ่มจากการดื่ม ทั้งคู่ก็รู้ว่าเรื่องราวผิดศีลธรรมมันต้องเกิดขึ้นต่อจากนี้แน่นอน
คำทับศัพท์ที่ใช้
恥ずかしい ฮาซูกาชิ = อาย, น่าอาย
ちょっと จ๊อตโต่ะ = รอแป๊บนะ (ใช้ในแนวปฏิเสธ)
ちょっと待ってね จ๊อตโต่ะมัดเตะ = รอสักครู่ (ถ้ายังทำอยู่ เดี๋ยวโดน)
だめ ดาเมะ = เป็นได้ทั้งประโยคคำสั่ง คือ อย่านะ ไม่นะ ไม่ได้นะ หรือประโยคบอกเล่าว่า ไม่ดีนะ ไม่ไหวแล้วนะ ขึ้นกับบริบทตอนนั้น เป็นทั้งการห้ามตัวเองไม่ให้เผลอใจไปตามความกระสัน หรือไม่ให้เสร็จ
だめだテ ดาเมะดาเตะ, だめだよ, ดาเมะดาโย = เป็นสร้อยที่มาเสริมเน้น ดาเมะ ทำนองว่า จริง ๆ นะ, จะบอกให้
気持ち คิโมจี๊ = เป็นคำย่อ มาจากคำว่า 気持ちがいい คิโมจี๊กะอี้ หมายถึงความรู้สึกดี ๆ
もっと ม๊อตโต่ะ = อีก, เอาอีก, มากกว่านี้อีก
好き สุกิ = รัก, ชอบ
大きい โอกิ = ใหญ่จัง
行く อิกุ, หีกุ, หีกู = บรรลุจุดสุดยอด
かわいい คาวาอี้ = น่ารัก
- Tsukasa Aoi
- ออนเซ็นกลิ่นคาวไหลยาวสลับเมีย
- SSIS-679
